Vivere di istanti - To live by instants

Vivere di istanti

Quei dieci secondi prima di entrare in scena in cui sai che è arrivato finalmente il tuo momento. Li hai aspettati tanto, quei 10 secondi, e puoi contarli, puoi gustarli lentamente, sono diventati così concreti da poterli toccare. Ed ecco arrivare i fari e quel l'occhio di bue che non ti permettono di vedere la platea.

***

Stavamo applaudendo, tutti; dal primo all'ultimo. Chi aveva litigato per la parte ora stava abbracciando i personaggi principali e molti piangevano di gioia. Alla fine non c'era alcun importante regista, quello era stato solo un movente per farci lavorare con più foga. Ed ecco arrivare il video del "dietro le quinte" e di tutti quei momenti passati insieme durante i quindici giorni proiettato e accompagnato dalla solita musica strappalacrime. E le strappava veramente, però solo ai miei compagni. 

In un certo senso, volevo piangere. Quasi per rispetto nei confronti degli altri, per riconoscenza verso tutto il lavoro che avevamo fatto insieme. Eppure, dentro di me, sapevo che avrei lasciato spazio alle lacrime l'indomani, sul pullman di ritorno. Quella sera volevo solo godermi ancora di più tutte le mie amiche e i miei amici, e credetemi che non avevo bisogno di piangere per far capire loro che mi sarebbero mancati. Dentro di me, speravo che quello fosse solo un arrivederci, e non un addio, ed era quello che dicevo agli altri per consolarli.

Il giorno dopo, su quel pullman, allora sì che scaricai tutte quelle lacrime che non avevo scaricato la sera prima, mi sentivo completa.  

Dopo tutti quei sorrisi, quegli abbracci e quelle guance asciugate, sapevo che quei momenti della vita sono belli fin che durano, e una volta a casa sei consapevole del fatto che non li riprodurrai mai più. 

To live by instants

Those ten seconds before to go on stage... You know that your moment is come. You have waited a lot for them and now you can count them, you can taste them; they are become so real that you can touch them. Now, for the stage-lights  and the follow-spot, you can't see the public.

***

All of us were applauding, from the first to the last one. The ones who had fight to have an important role were hugging the main characters and a lot of us were crying because of their happiness. 

In the end, there wasn't any important director (it was only a way to give us more energy in our work). Then, it arrive the backstage video projected with a nostalgic music. And with that music, all the people were crying.

All... Apart from me. 

In a way, I would cry... Maybe for respect of my mates, or to thank them for the work make together. But, insist of me, I knew I'll leave my tears for the day after, on the return bus. 

That evening I would only stay with my female friends and my male ones, and believe me if I tell you that I didn't have to cry to make them know that I'll miss them. Inside of me, I hoped that was only a "see you later", and not a "goodbye", and it was what I told to my mates to console them. 

The day after, on that bus, my tears fell down and I couldn't stop them; I was feeling complete. 

After all those smiles, those hugs and those dry cheeks, I knew that those moments of a life are beautiful until they last, and when I was at home you know that you couldn't live them again.