lunedì 7 settembre 2015

Poco prima di iniziare - A little time before to start

Poco prima di iniziare 

Eppure qualcosa - come in tutte le fiabe - doveva succedere. Arrivò infatti il giorno dei provini per lo spettacolo finale.
Tra i ragazzi e le ragazze nacque un sentimento di competizione che fece sì che tutti fossero gli unici contro gli altri. Nessuno andava più d'accordo, iniziarono ad esserci i primi litigi. Tre ragazze che non si trovavano d'accordo con il copione tornarono perfino a casa.
Tutta l'armonia che si era formata i primi giorni sembrava essersi spezzata, eppure si andava avanti. Le lezioni andavano avanti. Le prove andavano avanti. Tutto continuava ad evolversi in vista dello spettacolo. 
***

Svegliarsi alle sette da sola, fare addominali e flessioni con una playlist made by me nelle orecchie, parlare e scherzare con le compagne di stanza dopo averle svegliate tipo venti volte, andare a scherzare in un'altra stanza, scendere a colazione.
Bell'inizio giornata, non vi pare? Era il giorno più importante di tutto il soggiorno, il giorno decisivo: il giorno dello spettacolo. E la continuazione non fu male. Giocammo ad affogarci a vicenda al mare, una partita di calcetto e tutti a mangiare una pizza ridendo e scherzando.
Notate nulla di strano? Esatto! Ridendo e scherzando. Infatti, quel giorno i nostri rapporti carichi di invidia gli uni verso gli altri si placarono come se fossimo amici di vecchia data, come se nulla fosse mai successo, come se in platea non ci fosse il più importante regista a livello nazionale pronto a scegliere solo uno di noi. 
E dopo le prove di cinque ore e le successive generali di due, ci avventammo di nuovo sul cibo. 

Ed ecco arrivare il momento più importante di tutto il soggiorno, il momento decisivo: l'inizio dello spettacolo.
Mi avrebbe scelta? Non sarei stata solo più la ballerina che va a danza tre volte a settimana... La mia vita sarebbe potuta cambiare completamente. 

A little time before to start

But something, like in all the fairy-tales, must happen. In fact it came the day for the final show's selections. 
Between boys and girls was born competition who made them one against the other one. Three girls who weren't in the script came back home.
All the harmony that had formed during the first days broke itself, but everything was going on. Lessons were going on. The rehearsals were going on. Everything was continuing to evolving to the show.
***

Waking up at seven o'clock by my own, doing sport with a music playlist made by me, talking with your friends after having wake them up about twenty times and doing breakfast.  
Good start for a new day, isn't it? It was the most important day off all the summer camp: the day of the show. And the other part of the day wasn't bad. We played at the seaside, we did a match of football and then all of us ate pizza laughing and joking. 
Don't you notice anything strange? Exactly! Laughing and joking. In fact, that day our friendships became real, like we were friends by all of our life, like that evening it wouldn't be the most important national director who will choose only one of us.
After five hours of rehearsals (and then two hours of general rehearsals), we were starving and we ate again.

So it arrived the most important moment of all the summer camp, the decisive moment: the start of the show.
Would he choose me? I wouldn't only be the ballerina who dances three times a week... My life could change completely. 


Nessun commento:

Posta un commento