sabato 30 maggio 2015

Che weekend... - What a weekend...

Che weekend...

Che weekend... L'aver scoperto cosa dovrei essere non fa che rendermi nervosa. Sto accumulando così tanta tensione che mi sembra di dover scoppiare da un momento all'altro.
Ma non devo scoppiare, anzi, devo rilassarmi perché questo è stato un weekend difficile e stancante.
Ho bisogno di dormire perché domani mattina vado a scuola e, come ogni terza media, alla fine dell'anno ci sono le gare di atletica. Io farò la corsa di resistenza. 800m non sono tanti, ma quanto basta per cercare di dare il meglio di me. Ho paura di non riuscire ad ottenere un risultato soddisfacente.
E se mentre corro mi inciampo e cado? Poi tutti riderebbero... Sarebbe umiliante, specialmente perché partecipa tutta la scuola...
Abbiamo già fatto delle prove per la gara con un'altra classe e sono riuscita a battere le ragazze, ma domani ci sarà anche Marta.
Mi hanno detto che ha fatto atletica per anni, e corre velocissima. A vederla così, con tutti quei piercing e il suo taglio maschile, non sembra sia tanto a posto con la testa, ma magari è solo un'impressione, forse è perfino simpatica. Simpatica o strana che sia, è comunque un'avversaria.
Devo batterla, devo superare il mio ultimo tempo, devo vincere.

What a weekend...

What a weekend... To have known what I have to be make me nervous. I'm accumulating so tension that I think I'm going to blow up.
But I don't have to blow up, I have to relax myself because this was a difficult and tiring weekend.
I need to sleep because tomorrow morning I'm going to school and, seeing that it's the end of the third year of middle school, I'm going to do the athletic competition of the school. I'm going to do the drag race. 800 meters aren't too many, but with them I can try to let my light shine. I'm afraid to can't get a good result.
And if during my competition I fall down? All the people will laugh...
It could be humiliated, specially because all people of the school are going to take part to the competition...
We have already done a competition like the one of tomorrow with another class and I beat the girls, but tomorrow there will also be Marta.
They have told me that she has done athletic for years, and that she runs so fast.
If I look her, with all her piercings and her male haircut, she looks like a strange person, but maybe this is also an impression, maybe she is also funny.
Funny or strange, she is a rival.
I have to bear her, I have to beat my last half, I have to win.

Nessun commento:

Posta un commento